Grazie per l'interesse dimostrato per la nostra app "Cruising". La protezione della tua privacy è molto importante per noi. Di seguito ti informiamo in dettaglio su come gestiamo i tuoi dati.
Il titolare del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è:
Tomes Leander Schuch
Poststraße 38
38440 Wolfsburg
Germania
Email: support@cruising-app.de
Per fornire le funzionalità dell'app, elaboriamo le seguenti categorie di dati:
Al momento della registrazione, memorizziamo il tuo indirizzo e-mail, un nome utente scelto (Display Name), l'immagine del profilo e l'ID utente interno.
Memorizziamo le informazioni sui veicoli aggiunti nell'app (marca, modello, potenza, anno, tipo di trazione, foto). Questi dati servono alle statistiche personali e vengono visualizzati agli altri utenti nel tuo profilo, a meno che tu non l'abbia limitato.
Dati che crei attivamente:
Per mostrarti obiettivi sbloccabili (traguardi), valutiamo automaticamente indicatori derivati dalla tua cronologia di guida, ad esempio il numero di viaggi, i chilometri totali percorsi, la tua velocità massima o la durata dei singoli viaggi. Questi indicatori, così come gli obiettivi sbloccati, vengono salvati sul tuo profilo. I tuoi obiettivi e i relativi progressi sono visibili agli altri utenti dell'app, come il resto del tuo profilo.
Durante le Guide libere, valutiamo inoltre l'accelerometro e il giroscopio del tuo dispositivo per calcolare indicatori di stile di guida (ad es. comportamento di accelerazione/frenata, numero di curve, una valutazione approssimativa "tranquillo" o "dinamico") e per rilevare imprecisioni del GPS da fermo. Se il tuo dispositivo dispone di un barometro, lo utilizziamo inoltre per determinare il dislivello percorso con maggiore precisione rispetto al solo GPS. Vengono memorizzati solo questi indicatori calcolati, mai i dati grezzi dei sensori. A differenza del GPS, l'accesso a questi sensori di movimento non richiede un'autorizzazione separata.
A partire dalle coordinate di tutti i tuoi viaggi, navigazioni e percorsi a tempo registrati, calcoliamo automaticamente quali riquadri della mappa di circa 1×1 km hai già percorso. Questa panoramica viene mostrata come mappa di esplorazione personale sulla mappa e nel riepilogo, ed è visibile solo a te.
Puoi attivare facoltativamente la condivisione della tua posizione in tempo reale nelle impostazioni della mappa. Quando questa funzione è attiva, la tua posizione attuale (latitudine, longitudine, direzione e velocità) viene trasmessa continuamente a tutti i tuoi amici confermati durante una registrazione di viaggio attiva (Navigazione, Guida libera o un percorso a tempo). L'accesso è limitato ai tuoi amici lato server. La tua posizione condivisa viene rimossa automaticamente non appena il viaggio termina o disattivi nuovamente la funzione; non viene mai memorizzata o archiviata in modo permanente.
Nelle impostazioni puoi scegliere, facoltativamente, che una Guida libera parta automaticamente non appena il tuo telefono si collega a un dispositivo Bluetooth da te selezionato (ad esempio il vivavoce della tua auto). A tale scopo l'app richiede l'autorizzazione Bluetooth («Dispositivi nelle vicinanze») e legge l'elenco dei dispositivi già associati al tuo telefono (nome e indirizzo). L'app non cerca nuovi dispositivi. La tua selezione (indirizzi dei dispositivi e veicolo assegnato a ciascuno) viene salvata esclusivamente in locale sul tuo dispositivo e non viene trasmessa ai nostri server. La funzione è disattivata per impostazione predefinita e funziona anche quando l'app non è aperta. Dopo l'avvio automatico, per la registrazione valgono le indicazioni su dati di posizione e GPS al punto 3; il percorso viene registrato solo a partire da 5 km/h.
La funzione principale dell'app è la registrazione dei viaggi. A tale scopo, accediamo ai sensori GPS del tuo dispositivo.
Cosa viene registrato? Latitudine, longitudine, altitudine, velocità, direzione e timestamp.
Quando viene registrato? La registrazione avviene solo quando registri attivamente un viaggio (Circuito, Sprint o "Guida libera") o centri la tua posizione sulla mappa. Se hai attivato l'avvio automatico via Bluetooth facoltativo, la registrazione parte anche automaticamente non appena il tuo telefono si collega a un dispositivo da te scelto (vedi 2 h); finché non superi i 5 km/h, la posizione viene letta solo per rilevare il movimento e non viene salvato nulla.
Per quale scopo? Per misurare il tempo di guida, verificare i checkpoint, creare diagrammi di velocità (telemetria) e, nella funzione "Guida libera", registrare l'intera distanza percorsa. Questi dati precisi del percorso sono memorizzati sui nostri server, a condizione che tu scelga attivamente di salvarli alla fine del viaggio.
Per fornire l'app, ci avvaliamo dei servizi di fornitori esterni:
Utilizziamo i servizi di Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) per l'infrastruttura di base:
I dati sono preferibilmente conservati su server nell'UE (es. Francoforte), ma per motivi tecnici possono essere distribuiti a livello internazionale all'interno dell'infrastruttura Google Cloud. Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy
Per la rappresentazione visiva di mappe, percorsi e navigazione, utilizziamo l'API di Mapbox (Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington DC 20005, USA). Quando apri la mappa nell'app, viene stabilita una connessione diretta ai server di Mapbox. Per motivi tecnici, il tuo indirizzo IP e i dati sulla posizione vengono trasmessi a Mapbox per caricare il materiale cartografico sul tuo dispositivo. Poiché Mapbox è un'azienda statunitense, ciò può comportare un trasferimento dei tuoi dati negli USA. Tale trasferimento si basa sulle clausole contrattuali standard dell'UE oppure, se certificato, sul quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), al fine di garantire un livello adeguato di protezione dei dati. Informativa sulla privacy di Mapbox: https://www.mapbox.com/legal/privacy
Per mostrare informazioni meteorologiche attuali e previsioni, interroghiamo l'API meteo di Open-Meteo. Vengono trasmesse solo le coordinate del luogo interessato, nessun identificativo utente, nessun altro dato personale. Il servizio viene utilizzato in modo anonimo, senza chiave API. Ulteriori informazioni: https://open-meteo.com/en/terms
Se hai indicato una marca per un veicolo nel tuo garage, carichiamo una sola volta il logo del produttore corrispondente da un servizio di distribuzione pubblico e gratuito (jsDelivr, che distribuisce contenuti ospitati su GitHub) e lo salviamo poi in modo permanente sul tuo dispositivo. Per motivi tecnici, il tuo indirizzo IP viene trasmesso a jsDelivr, ma nessun altro dato personale. I loghi stessi sono marchi dei rispettivi produttori di veicoli.
Sei tu a controllare chi vede i tuoi dati:
L'elaborazione viene effettuata in conformità con l'Art. 6 (1) lett. b RGPD (esecuzione di un contratto per fornire le funzionalità dell'app) e l'Art. 6 (1) lett. f RGPD (legittimo interesse nei controlli di sicurezza, prevenzione delle frodi e funzioni della community).
La trasmissione a terzi avviene solo se tecnicamente necessaria (Google Firebase / Mapbox) o se siamo obbligati a farlo per legge (es. applicazione della legge in caso di sospetto di corse clandestine ai sensi del § 315d del codice penale tedesco StGB).
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni ("Elimina account").
Hai il diritto di accedere, rettificare, cancellare (a condizione che non vi sia alcun obbligo legale di conservazione) e limitare il trattamento dei tuoi dati. Inoltre, hai il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati.
In caso di domande sulla protezione dei dati, contatta: support@cruising-app.de